💡 律咖编者按：
本文由律咖网社群读者 Haichu 投稿分享。
为了方便大家阅读，律咖网编辑 JingJing（微信：lvga2015）对原文进行了细致的逻辑润色与合规性整理。希望能给正在 突尼斯 创业路上的你带来真实的参考。

那天下午四点十七分，苏斯（سوسة）的阳光还烫着沥青路，我蹲在工厂后门的水泥台阶上，左手攥着被液压机压变形的食指，右手捏着手机——屏幕亮着，是刚发给本地合作方的微信：“人伤了，咋弄？”

我第一次意识到，自己在突尼斯的工厂，不是“创业梦想”，而是一台还没装好保险丝的机器。

我叫Haichu，33岁，黑龙江人，安徽大学学的是用户体验设计，结果现在每天在北非的车间里盯着平地机的履带怎么走、液压油会不会漏。今年年初爆了单，订单排到八月，我咬牙租了苏斯郊区一个旧仓库，雇了八个本地工人，自己当老板、采购、质检、翻译，连保安都是我兼职。

我以为，只要机器能转，钱能进账，其他都不重要。

直到那天，工人阿卜杜勒——那个总笑得露出牙龈的小伙子——在调试履带液压阀时，被突然回弹的活塞杆砸中了右手。不是骨折，是皮肉撕裂，骨头露了一点点，血滴在绿色的防滑垫上，像一摊没擦干净的机油。

我冲过去的时候，他没喊疼，只说：“Haichu，能去医院吗？我老婆在等我吃晚饭。”

我脑子嗡的一声。

我带他去了苏斯市中心的私人诊所，医生缝了六针，开了药，收了280第纳尔。我付了钱，没问发票。我怕问了，他会说“这钱该谁出”。

那天晚上，我躺在宿舍床上，盯着天花板，手指无意识地抠着床单的线头。我开始翻手机里的合同——那份我用翻译软件凑出来的《雇佣协议》，条款里写着“雇主将根据突尼斯劳动法提供工伤保障”，可我根本不知道那“法”是什么。

我甚至不知道，突尼斯的工伤赔偿，是国家强制保险？还是企业自愿购买？有没有明确的赔付标准？有没有人管？

我翻了三天，问了三个本地人，一个说“可能有社保”，一个说“老板自己掏”，还有一个，是阿卜杜勒的表哥，他喝了点酒，拍着我肩膀说：“Haichu，你不是突尼斯人，你不懂。这里，谁有关系，谁就能拿到钱。”

我那天没喝酒，但我醉了。

我开始查资料。不是靠百度，是靠律咖网，靠JingJing之前发给我的几篇帖子里的线索。我找到了突尼斯劳动法（Code du Travail）的英文摘要，里面提到“工伤应由雇主通过社会保险机构（Caisse Nationale de Sécurité Sociale, CNSS）申报”，但没说具体流程，也没说赔偿比例。

我又搜了“Tunisia workplace injury compensation”，跳出一堆英文新闻，大多是关于欧洲企业撤离、本地劳工抗议的旧闻。直到我看到2026年5月15日的报道——突尼斯苏斯大学成立第二所孔子学院。那篇文章里提到，北京语言大学和苏斯大学合作推动“中突职业安全培训项目”。

那一刻我愣住了。

原来，有人在做这件事。不是我，不是我的工厂，而是两个国家的教育机构，悄悄在教本地工人怎么保护自己。我突然觉得，也许我的焦虑，不是因为没人管，而是因为我从没去问过“谁在管”。

我给JingJing发了条微信，没说伤，只问：“在突尼斯，有没有公开的工伤赔偿查询渠道？”

她回得很快：“建议联系CNSS官网，或访问突尼斯劳动部（Ministère du Travail）的公开信息页面。具体流程可能根据实际情况不同，建议咨询当地持牌律师确认。”

我盯着那句话看了十分钟。

原来，我不是在找“答案”，我是在找“路径”。

我第二天一早，带着阿卜杜勒去苏斯的CNSS办事处。排队的人很多，窗口贴着法语和阿拉伯语的告示，没人懂英语。我掏出手机，打开翻译软件，把“工伤申报”翻译成法语，递过去。

工作人员看了看，说：“Vous avez un certificat médical ?”

我点头，递上诊所的收据。

她翻了翻，说：“Il faut remplir le formulaire C-202. Vous pouvez le télécharger sur www.ccss.tn.”

我当场在手机上下载了C-202表。表格有14页，要填雇主信息、事故时间、医疗报告编号、工资证明、证人签名……我花了整整三天，找翻译、找同事签字、找诊所补章。

阿卜杜勒的赔偿，最终在第六周到账了：1200第纳尔，约380美元，是他在家休养两周的工资补偿。没有额外的伤残金，没有精神赔偿，没有律师介入。

但，钱到了。

他请我吃了一顿羊肉抓饭，说：“Haichu，你不一样。你真的在查。”

我没说话，只是把那张C-202表格的PDF，存进了手机相册，命名为“Survival Guide”。

📌 建议：如果你也在突尼斯面临类似情况

  1. 第一步：确认事故是否属于“工伤”
    根据突尼斯《劳动法》第62条，工作时间、工作地点、因工作原因导致的伤害，通常可被认定为工伤。但“工作原因”可能需证据支持，建议保留现场照片、视频、证人联系方式。

  2. 第二步：联系CNSS申报
    雇主需在48小时内向Caisse Nationale de Sécurité Sociale (CNSS) 提交C-202表格。表格下载地址：www.ccss.tn（建议用电脑访问，手机端可能不兼容）。

  3. 第三步：保留所有医疗记录
    诊所收据、诊断书、X光报告必须加盖公章，并翻译成法语（或阿拉伯语），由公证处认证。无认证文件，可能无法进入赔付流程。

  4. 第四步：寻求本地法律支持
    如遇拖延或拒绝，可联系突尼斯律师协会（Ordre des Avocats de Tunisie）获取免费咨询。部分非政府组织（如Tunisian Association for the Defense of Workers’ Rights）提供公益法律援助，但需提前预约。

注意：赔偿标准不统一，通常仅覆盖工资损失，不包含精神补偿或后续康复费用。具体要求因时间与地区而异，建议以官方渠道为准。

那天晚上，我又去了工厂后门。台阶还在，地上的血迹早被冲干净了。我蹲下来，摸了摸那块水泥——它没变，还是那么硬。

但我不再觉得它冷。

我开始明白，创业不是靠运气躲过事故，而是靠耐心，把每一个“我不知道”变成“我该去哪查”。

我加了JingJing的微信，lvga2015。没问她能不能帮我找律师，也没问能不能“快速搞定”。我只发了句：“今天CNSS的表，我填完了。”

她回了个“👍”。

没多说，但我知道，她懂。

🔸 延伸阅读

🔹 2nd Confucius Institute opens in Tunisia 🗞️ 来源: People’s Daily Online – 📅 2026-05-16
🔗 阅读原文

🔹 2nd Confucius Institute opens in Tunisia 🗞️ 来源: The Star – 📅 2026-05-15
🔗 阅读原文

💡 律咖网提示：
我们只是一个小小的创业信息分享平台，没有律师团队，没有担保能力。我们只是把真实创业者的故事，一点点拼出来，给你看——
你不是一个人在问：“这能行吗？”
有人也问过，也怕过，也查过，也填过表。

如果你也在突尼斯，或在越南、印尼、德国，遇到类似的“不知道怎么办”的时刻——
欢迎加JingJing微信：lvga2015，我们建了个群，不卖课，不拉人头，只聊“今天我又被哪个文件难住了”。

你不是在找答案，你是在找同行的人。

📌 免责声明：
请知悉：律咖网（Lvga.com）是跨境创业公开信息与内容分享平台，不提供法律、税务、会计或合规服务。
本文内容基于公开资料，并由人工编辑与 AI 工具协助整理，仅供信息参考之用，不构成任何法律、投资、移民或商业决策建议。
政策可能随时间变化，请以官方渠道与当地持牌专业人士意见为准。
如内容有需要修订之处，欢迎随时与我联系。