💡 律咖编者按：
本文由律咖网社群读者 arete 投稿分享。
为了方便大家阅读，律咖网编辑 JingJing（微信：lvga2015）对原文进行了细致的逻辑润色与合规性整理。希望能给正在 突尼斯 创业路上的你带来真实的参考。

我是在 2025 年初在比塞大（Béja, 阿拉伯语：بنزERT）注册了一家环保麦秸秆水杯的贸易公司，初衷是测试北非市场对可降解日用品的接受度。一年后，因供应链成本高于预期，我决定关闭这家公司。在准备注销时，我问自己：“在突尼斯比塞大，公司注销，可以自己办吗？”

这个问题，看似简单，但背后藏着三个被多数人忽略的制度变量：法律程序的透明度、行政系统的执行效率、以及语言与文化的信息差。本文不谈“能不能”，而是拆解“为什么难”——尤其是对于没有本地律师、不熟悉阿拉伯语的中国创业者。

一、表层现象：官网说“可自行办理”，但没人真自己办

突尼斯商业注册局（Registre du Commerce et du Crédit Mobilier, RCCM）官网明确列出公司注销的流程：提交清算报告、公告于官方公报、结清税务、提交注销申请表（Formulaire de Radiation）。表面上，这些材料都可以由股东或法定代表人亲自提交，无需强制代理。

但现实是：我在比塞大当地商会的交流群里问了五位活跃的中国创业者，无一人真正自己完成注销。其中三位在拉杰（Rades）或突尼斯市完成注销，均聘请了本地律师；两位尝试自己提交，最终因材料被退回三次而放弃。

这形成了一个“官方允许，现实回避”的悖论。表层现象是“流程清晰”，但深层是信息不对称导致的路径依赖——创业者宁愿花钱买确定性，也不愿赌时间成本。

二、隐藏变量：三个没人明说的系统摩擦点

1. 清算报告的“隐性标准”

突尼斯法律未规定清算报告必须由会计师出具，但RCCM的窗口工作人员在审核时，会默认接受经认证的会计签字版本。我尝试用英文撰写的内部财务摘要提交，被退回三次，理由是“非正式财务文件”（Document non conforme aux normes comptables）。

实际建议：即使你有中国注册会计师的签字，突尼斯官方仍可能要求本地持证会计师（Comptable Habilité）的认证。

2. 公告发布的“灰色通道”

法律规定，注销前必须在《官方公报》（Journal Officiel de la République Tunisienne）刊登公告，为期30天。但该公报官网（www.jort.gov.tn）不支持在线支付或英文界面，且公告提交需通过授权出版商——这些出版商只接受阿拉伯语或法语申请，且不提供电子确认单。

我试过用Google翻译写公告，结果被退回，理由是“语法错误影响法律效力”——即使内容完全正确。

3. 税务结清的“非标准化流程”

突尼斯国家税务局（Direction Générale des Impôts, DGI）在比塞大没有独立办公室。所有税务清算需前往突尼斯市的中央分局，且必须由法定代表人本人持护照+公司注册证原件到场。我曾尝试委托朋友代办，被明确告知：“只有注册人本人能签字确认无欠税。”

这导致我不得不在2025年12月专程飞往首都，等待3天才完成。

三、制度逻辑：为什么系统不鼓励“自助”？

突尼斯的行政体系，本质上是风险规避型设计。

  • 企业注销涉及税务、社保、债权人权益，一旦出错，政府需承担连带责任。
  • 因此，系统通过“隐性门槛”（如语言、认证、到场要求）过滤掉非专业申请人。
  • 这不是“腐败”，而是制度惯性：过去十年，政府从未投入资源去优化非居民企业的退出机制，因为“注销”不是经济发展的优先项。

这种设计，对本地企业尚可容忍（有语言优势），但对跨境创业者而言，等于在“合法流程”中设置了“文化屏障”。

我曾对比过越南和印尼的注销流程：两国都要求第三方代理，但提供清晰的英文指南和在线支付。突尼斯没有。

这不是技术问题，而是治理优先级问题。

四、创业者视角：理性选择，而非情绪决策

作为创业者，我的目标不是“省钱”，而是控制时间与机会成本。

我最终选择：

  1. 聘请比塞大一家小型本地律所（收费约800第纳尔，约250美元），他们熟悉RCCM的内部偏好；
  2. 由他们代写清算报告（附带法语版会计认证）；
  3. 由他们提交公告，并代我前往突尼斯市办理税务结清（我只需提供授权书+护照复印件）；
  4. 全程保留所有收据和邮件记录，用于未来可能的审计。

总耗时：6周。
总成本：约280美元（含翻译、快递、交通）。
相比我最初预估的“自己办省500美元”，实际节省的是：3次往返、2个月焦虑、以及一次可能的法律风险。

这不是“被收割”，而是在制度约束下的理性妥协。

❓ 常见问题（FAQ）

Q1：在比塞大注销突尼斯公司，必须本人到场吗？

A：

  • 税务结清：必须法定代表人本人到场（DGI要求）；
  • 提交注销申请：可授权他人，但授权书需经突尼斯公证（Notaire）认证；
  • 公告发布：无需到场，可委托代理；
  • 要点清单：
    1. 护照原件（用于DGI）
    2. 公司注册证（CIN）原件
    3. 经公证的授权书（如委托）
    4. 清算报告（法语或阿拉伯语，含会计签字）
    5. 税务清缴证明（来自DGI）

Q2：可以自己写清算报告吗？

A：

  • 可以，但必须符合突尼斯会计标准（Normes Comptables Tunisiennes）；
  • 建议路径：
    1. 下载RCCM官网的模板（www.rcm.tn）；
    2. 用Excel整理资产、负债、盈亏；
    3. 请本地会计（可从LinkedIn或比塞大商会推荐）签字盖章；
    4. 附上银行对账单（需银行盖章）；
  • 警惕：中文或英文报告几乎100%被退回。

Q3：公告刊登后，怎么确认是否生效？

A：

  • 无法在线查询；
  • 唯一可靠方式是：
    1. 要求代理机构提供《官方公报》纸质版复印件（盖章）；
    2. 或致电公报办公室（+216 71 880 350）提供公告编号（Numéro de Publication）；
  • 网站 www.jort.gov.tn 不提供历史公告检索功能。

✅ 行动建议（给正在考虑自己办的你）

  1. 别相信“官网流程=可执行”：突尼斯的行政系统，官方文件是起点，不是终点。
  2. 预算至少预留300美元用于“非技术性成本”：翻译、认证、跑腿、等待。
  3. 优先找本地小型律所，而非大机构：他们更灵活，对中小企业更耐心。
  4. 保留所有沟通记录：邮件、收据、签字文件，未来可能用于税务审计或海外资产申报。

🔸 延伸阅读

🔸 Costa afirmou que os países têm ‘dúvidas’ sobre o ‘âmbito’ do 28º regime 🗞️ 来源: Lvga.com – 📅 2026-05-02
🔗 阅读原文

💡 如果你也在突尼斯、比塞大（بنزERT）或北非地区处理公司注销、注册、签证、房产等事务，欢迎添加律咖网编辑 JingJing 微信：lvga2015，加入我们的跨境创业信息交流群。

我们不承诺结果，不销售服务。
只分享真实经历、踩过的坑、和那些没人告诉你的“系统潜规则”。

创业路上，信息透明，比任何“捷径”都重要。

📌 免责声明
请知悉：律咖网（Lvga.com）是跨境创业公开信息与内容分享平台，不提供法律、税务、会计或合规服务。
本文内容基于公开资料，并由人工编辑与 AI 工具协助整理，仅供信息参考之用，不构成任何法律、投资、移民或商业决策建议。
政策可能随时间变化，请以官方渠道与当地持牌专业人士意见为准。
如内容有需要修订之处，欢迎随时与我联系。