💡 律咖编者按
本文由律咖网社群读者 skeletonema 投稿分享。
为了方便大家阅读,律咖网编辑 JingJing(微信:lvga2015)对原文进行了细致的逻辑润色与合规性整理。希望能给正在 突尼斯 创业路上的你带来真实的参考。


我真没想到,一个股东协议(Shareholder Agreement),能让我在加夫萨(Gafsa)蹲了两个多月。

不是没签过合同,也不是没跑过衙门。可这次不一样。
我在重庆潼南搞了二十多年推土机生意,脑子想的是怎么把土推平,不是怎么把阿拉伯语的“公司注册号”和“股东签字公证”串起来。
我也曾不确定:是不是我太较真了?别人不都签了?
后来我开始系统查资料——不是查“怎么快速搞定”,而是查“为什么卡在这儿”。


背景:加夫萨不是突尼斯城,别拿首都流程套这里

加夫萨(Gafsa)是突尼斯西南部的矿业老城,人口不到二十万,但它是西非矿产供应链的中转节点之一。我在这儿想注册一家小型贸易公司,主营从中国进口小型工程机械配件,本地分销。

听起来简单,对吧?
但当你走进加夫萨商业注册局(Registre du Commerce et du Crédit Mobilier, RCCM),你会发现:
这里的流程,和突尼斯城(Tunis)完全不是一套系统。

我第一次提交材料,被退回三次。
第一次说:“股东协议没写明投票权比例。”
第二次说:“你这签字的公证文件,不是由加夫萨地区公证处(Notaire de Gafsa)签发的。”
第三次说:“你提供的中国公司营业执照副本,没附阿拉伯语翻译+当地商会认证。”

我差点以为自己被针对了。
后来才明白:不是你错,是流程没写清楚


变量分析:股东协议的五个隐藏雷区

我花了三周,把所有被退回的材料对比了一遍,发现真正卡人的不是“材料不全”,而是“认知错位”。

1. 股东协议(Shareholder Agreement)必须包含“退出机制条款”

我原以为股东协议就是“谁出钱、谁占股”——简单明了。
但当地律师(我通过本地华人商会介绍认识的)说:“在突尼斯,尤其是加夫萨这种小城市,股东一旦闹翻,没人会去法院。但协议里没写清楚退出路径,政府就不给批。”

正确写法:必须包含“股东可书面通知退出,剩余股东有优先购买权,价格按最近审计净资产计算”。
我差点理解错:以为“口头约定”就能行。结果公证处直接说:“无书面退出条款,视为无效协议。”

2. 公证必须来自“注册地”公证处

我从突尼斯城找了家公证行,把文件寄到加夫萨。
结果被退回:“文件来源地与公司注册地不一致,需本地公证。”

要点:加夫萨的RCCM只承认 Notaire de Gafsa 出具的公证文件。
路径:先去市政厅(Mairie de Gafsa)开“公司注册地址证明”,再带去公证处预约。
建议:别图省事,别寄文件。亲自跑一趟,花200第纳尔,省下三周。

3. 中国公司文件,必须经“突尼斯驻华使领馆认证”+“本地商会背书”

我拿的中国营业执照,是公司盖章+工商局红章,自以为很正规。
结果人家说:“这不是国际认证。”

流程
① 中国公证处 → ② 外交部认证 → ③ 突尼斯驻北京使馆认证 → ④ 突尼斯工商会(Chambre de Commerce et d’Industrie de Tunisie)盖章
我后来意识到流程比想象复杂:第④步,必须由加夫萨商会(Chambre de Commerce de Gafsa)出具接收函,否则第③步白做。

4. 签字必须“当面”+“视频存档”

突尼斯从2025年起,对非本地股东的签字,要求“双认证”:

  • 实体签字时,公证员必须在场;
  • 同时,必须录制一段15秒视频,股东对着镜头说:“我确认签署此协议,自愿成为XX公司股东。”

我一开始觉得是“搞形式主义”。
直到我听说邻城斯法克斯(Sfax)有个人,因为视频里没说全公司名,被退回重签——他跑了四次。

5. 审批时间:没有“标准周期”

我问了三个中介,都说“20天”。
结果我等了72天。
后来我才知道:加夫萨RCCM每月只开放三次审批窗口,且优先处理本地人申请。

真实情况

  • 周一到周三:本地企业优先
  • 周四:华人/外国人材料集中处理
  • 周五:休息

建议:别在月底提交,月底是上月积压的处理期,新文件排到下月。


风险提醒:别信“包过”中介

我在加夫萨街头看到三个“代办公司”招牌,写着“7天搞定股东协议,不成功退全款”。

我差点信了。

后来通过本地华人微信群问了三个老客户,才明白:

  • 他们收你3000第纳尔(约900美元),
  • 实际只帮你跑一次公证,
  • 文件一出问题,就说“你材料没给全”。

我见过一个广西老板,被坑了两次,最后自己重新学阿拉伯语,去市政府窗口问:“请问,RCCM的第17号公告,关于股东协议第5条,能给我看看吗?”
——工作人员愣了三秒,然后递给他一份打印版。

信息透明,比任何中介都管用。


如何判断信息可靠?三个筛子

我总结了三条自检标准:

  1. 来源是否来自政府官网?

    • 可查:www.rccm.gov.tn(突尼斯商业注册局)
    • 但注意:网站是法语和阿拉伯语,没有英文版。
    • 建议:用谷歌翻译+本地华人帮忙读。
  2. 是否被多个独立渠道交叉验证?

    • 我在Facebook的“Tunisia Business Expats”群组看到有人问股东协议,
    • 在Reddit的/r/Tunisia看到有人吐槽公证流程,
    • 在本地华人商会的PDF手册里看到流程图——
    • 三者一致,我才敢信。
  3. 有没有“时间戳”?

    • 2023年的流程和2026年完全不同。
    • 我发现去年有篇帖子说“股东协议不需要视频”,
    • 但今年RCCM官网更新了第22号公告,明确要求视频。
    • 所以:永远问“这是哪一年的规定?”

结论:四条行动建议(别跳步骤)

  1. 先去加夫萨商会(Chambre de Commerce de Gafsa),要一份《外国投资者注册指引》(Guide d’Installation pour Investisseur Étranger),免费,纸质版。
  2. 找一位本地公证员(Notaire de Gafsa)面谈,直接问:“我需要准备哪些文件,才能让RCCM接受这份股东协议?”——别问中介。
  3. 所有中国文件,走“三级认证”路径:中国公证 → 外交部 → 突尼斯驻华使馆 → 突尼斯工商会(加夫萨分支)。
  4. 提交前,发邮件给RCCM加夫萨办公室(rccm.gafsa@mincom.tn),附上文件清单,问:“是否符合2026年第22号公告要求?”——他们不回,你就知道该等了。

FAQ

Q1:股东协议必须用阿拉伯语写吗?
A:不是必须,但必须附阿拉伯语翻译,且翻译件需由RCCM认可的翻译公司出具。推荐找加夫萨大学语言系的学生,费用低,且他们熟悉政府术语。路径:搜索“Traducteur agréé Gafsa”+“RCCM liste officielle”。

Q2:股东可以是公司,不是个人吗?
A:可以,但需额外提供:

  • 母公司注册证明(带认证)
  • 董事会决议(授权代表签字)
  • 母公司公司章程(章程中需含“允许对外投资”条款)
    要点清单:①母司盖章 ②董事签字 ③翻译+公证 ④附英文/法文版本备查。

Q3:审批被拒后,多久能重交?
A:没有硬性等待期,但建议至少等14天。
因为RCCM系统会标记“重复提交”,若14天内反复提交,会被归为“恶意申请”。
路径:每次被拒后,保留书面退回理由,逐条修正,下次提交时附上“修改说明表”。


CTA

如果你也在犹豫,要不要在加夫萨签这份股东协议,
别急着找中介,也别自己硬扛。
可以先聊聊看。
我踩过的坑,不一定适合你,但至少,你能知道哪些路是死胡同。

如果你愿意,可以加一下律咖网编辑 JingJing 的微信:lvga2015
她不是律师,也不是代办,只是个爱整理资料的人。
我们群里,有人刚在突尼斯开了一家小咖啡馆,有人刚搞定税务登记,有人还在和公证处较劲——
我们不承诺“通过”,但我们一起看清流程


延伸阅读

🔸 Underdogs Tunisia eye upset against Japan in 1,000th World Cup finals game 🗞️ 来源: Channel NewsAsia – 📅 2026-06-19
🔗 阅读原文

🔸 Tunisia vs Japan: Must-win World Cup clash after coaching change 🗞️ 来源: Mathrubhumi – 📅 2026-06-20
🔗 阅读原文

🔸 Nhật Bản và Tunisia đá trận cực đặc biệt ở World Cup, cựu trọng tài lừng danh Colina nói gì? 🗞️ 来源: Thanh Niên – 📅 2026-06-20
🔗 阅读原文


📌 免责声明
请知悉:律咖网(Lvga.com)是跨境创业公开信息与内容分享平台,不提供法律、税务、会计或合规服务。
本文内容基于公开资料,并由人工编辑与 AI 工具协助整理,仅供信息参考之用,不构成任何法律、投资、移民或商业决策建议。
政策可能随时间变化,请以官方渠道与当地持牌专业人士意见为准。
如内容有需要修订之处,欢迎随时与我联系。