💡 律咖编者按： 本文由律咖网社群读者 salp 投稿分享。 为了方便大家阅读，律咖网编辑 JingJing（微信：lvga2015）对原文进行了细致的逻辑润色与合规性整理。希望能给正在 突尼斯 创业路上的你带来真实的参考。

看到最近“突尼斯,加夫萨,离婚律师,合同风险”这个关键词在几个跨境群聊里被反复提到，我忍不住想写点什么。我不是律师，也不是社会学家，我只是一个在加夫萨租了间办公室、每天盯着儿童防晒帽库存的天津人——学冶金工程出身，对“情绪表达”和“法律文本”都一样头疼。

我来突尼斯快两年了。最初是冲着关税优惠和欧盟准入便利，想把防晒帽卖到法国和德国。加夫萨不是突尼斯的旅游热点，但它的工业区租金便宜，劳动力稳定，本地人对外国人不算热情，但也不排斥。可最近，事情开始变味。

上周我去市政厅续签居留许可，窗口的公务员说：“你得先去社区中心开一份‘无社会争议证明’。”我愣了。什么叫“无社会争议”？他说：“比如你有没有卷入离婚诉讼？有没有被举报拖欠工资？有没有和移民有经济纠纷？”我心想：我连员工都没雇几个，哪来的工资拖欠？可我突然想起——上个月，我那个做建材进口的中国朋友，因为没签书面合同，被一个本地供应商反咬“强迫他签了高利贷协议”，最后连办公室都被查封了。

这不是个案。

在加夫萨，很多本地人开始用“情绪性表达”替代法律语言。我听一个开小餐馆的老板说：“我老婆说她腰疼，其实她不想跟我过了。”他没提离婚，只说“她身体不好”。我后来才知道，这是当地常见的做法——“Physical complaints rather than emotional complaints”，就像那位阿尔及利亚教授 Al Adawi 在访谈里说的那样：人们宁愿说“我背痛”，也不愿承认“我婚姻崩溃了”。而这种沉默的表达，正在悄悄渗透进商业合同里。

我在一份租赁合同里见过这样的条款：“承租人应确保其家庭关系稳定，不得因私人纠纷影响租赁物使用。”我当时以为是翻译错误，后来才知道，这是本地律师为规避“离婚诉讼导致资产冻结”风险，悄悄加的“文化缓冲条款”。没有明说“离婚”，但字里行间都在问：你家里的事，会不会影响我的租金？

这让我想起我自己的事。我妻子去年在天津确诊了轻度抑郁，医生建议她换个环境。我本想带她来加夫萨，可现在，我连签证申请都不敢提“家庭团聚”四个字。因为移民局最近在查“以家庭名义申请长期居留，实则为规避移民管控”的案例。法国24的报道说，突尼斯当局正推动“自愿离境”计划，针对撒哈拉以南移民——可这种高压氛围，也蔓延到了我们这些“非移民”的外国人身上。

我开始怀疑：我签的每一份合同，是不是都在暗中被当作“情绪稳定性的证明”？

我找了一位叫 Dr. Hassan Mohsen Elhais 的法律顾问，他在 Al Rowaad Advocates 工作。他没直接回答我，而是问：“你有没有让对方在合同里写一句‘本协议不因个人生活事件而终止’？”我说没有。他说：“那你现在就加一句。不是为了法律效力——是为了心理安全。”

他说得对。

在突尼斯，尤其是加夫萨这样的小城，法律不是冰冷的条文，它是一张由沉默、误解和生存压力编织的网。你签的不是合同，你签的是“对方是否愿意继续相信你”。

我最近把所有合同都重签了一遍。加了三条：

  1. “双方确认，本协议的履行不受任何非商业性个人事务影响。”
  2. “任何一方若因家庭、健康或情绪因素需中止合作，须提前30日书面通知，并提供至少一名第三方见证人。”
  3. “本合同未尽事宜，双方应以阿拉伯语书面补充协议为准，英文版本为辅助参考。”

不是为了赢，是为了不输得太惨。

我还在办公室贴了张纸条：“别问对方为什么沉默，先问自己有没有留下退路。”

📌 FAQ

Q1：在加夫萨签商业合同时，如何避免被“情绪性条款”埋雷？

  • 步骤：先找本地翻译，再找律师，最后找一个在本地生活超过三年的华人中介。
  • 路径：联系 Al Rowaad Advocates（官网可查），预约咨询时说明“涉及外籍个人家庭状态风险”。
  • 要点清单：
    • 不接受口头承诺，所有变更必须书面签字
    • 要求合同中包含“非个人因素不可抗力”条款
    • 避免使用“家庭”“配偶”“孩子”等词，改用“相关方”或“关联主体”

Q2：我听说突尼斯对移民的打压会影响外国人办公司？是真的吗？

  • 步骤：观察本地新闻与社区动态，而非仅听传言。
  • 路径：关注 France24 2026-02-27 报道，它提到“移民压力”正在改变地方政府对“非本地居民”的审查尺度。
  • 要点清单：
    • 居留续签可能被要求提供“无社会纠纷证明”
    • 雇佣本地员工时，建议避免与疑似“待遣返群体”建立直接经济往来
    • 所有合同应明确“雇佣关系独立于移民身份”

Q3：中国退休人士去加夫萨领养老金，真的划算吗？

  • 步骤：对比 Inps（意大利国家社保）国际发放标准与当地生活成本。
  • 路径：参考 Il Messaggero 2026-02-26 报道，该文指出突尼斯是2025年接受意大利养老金的热门目的地之一。
  • 要点清单：
    • 意大利养老金在突尼斯可直接兑换，税率低
    • 医疗保险需自购，本地公立医院服务有限
    • 居留身份需申请“非工作居留”，不能靠养老金自动获得

我曾经以为，创业是拼产品、拼物流、拼价格。现在我明白，在加夫萨，创业是拼信任的耐力。

你签的合同，可能不是为了保护你的钱，而是为了保护你说话的勇气。

我还在做防晒帽。每天清晨，我坐在办公室窗边，看阳光穿过沙漠的薄雾，照在孩子们戴着帽子奔跑的影子上。我妻子说，她现在每天写日记，写“今天没哭”。我写的是合同条款。

我不知道未来会怎样。但我知道，如果有一天我必须离开，我希望不是因为合同出了问题，而是因为——我完成了我想做的事。

如果你也在突尼斯，或者正计划来加夫萨，别急着签合同。先喝一杯薄荷茶，听当地人说一句“今天天气真好”，再问一句：“你最近，有没有觉得……哪里不舒服？”

有时候，答案不在法律文本里，而在沉默的间隙中。

如果你觉得这些话有点用，不妨加一下律咖网的编辑 JingJing（微信：lvga2015）。她不是律师，但她懂怎么把混乱的笔记，变成别人能看懂的路标。我们这些在海外磕磕绊绊的人，能互相照亮一点，就够了。

🔗 延伸阅读

🔸 Migrants in Tunisia face growing pressure to leave ‘voluntarily’
🗞️ 来源: france24 – 📅 2026-02-27
🔗 阅读原文

🔸 Pensioni e fuga all’estero, i Paesi dove l’assegno Inps vale di più: Spagna, Portogallo e Tunisia le mete
🗞️ 来源: ilmessaggero – 📅 2026-02-26
🔗 阅读原文

📌 免责声明

请知悉：律咖网（Lvga.com）是跨境创业公开信息与内容分享平台，不提供法律、税务、会计或合规服务。
本文内容基于公开资料，并由人工编辑与 AI 工具协助整理，仅供信息参考之用，不构成任何法律、投资、移民或商业决策建议。
政策可能随时间变化，请以官方渠道与当地持牌专业人士意见为准。
如内容有需要修订之处，欢迎随时与我联系。